ΰεψ ςμιεο - ιδγεϊ πθ



ιδγεϊ πθ > δεληεϊ μιδγεϊ > τψειχθ "NOT BY CHANCE" - δτψλδ ξγςιϊ ωμ ϊΰεψιιϊ δΰαεμεφιδ: ϊηιμϊ τψχ 4, δΰν ξιωδε ριγψ ΰϊ δχμτιν?

δξΰξψιν δπφτιν αιεϊψ



ρτψ "ΰεψ ςμιεο" ημχ α' μδεψγδ αηιπν!




ςμεο απεωΰ δπεςψ δξϊξεγγ "αξϊ ςξγι" - δαο δηξιωι




ξγδιν! λιφγ δϊβμε 13 ξηαμι ηξΰρ αιφιΰϊν ξδξπδψδ αξαφς "φεχ ΰιϊο"?




ψεφδ μδϊηζχ αωξιψϊ δχγεωδ? ρτψ "ειδι ιερσ" αξηιψ ξεζμ!




τϊψεο ημεξεϊ ξϊεκ ρτψ χαμδ ςϊιχ (ξϊιν)


τψειχθ "NOT BY CHANCE" - δτψλδ ξγςιϊ ωμ ϊΰεψιιϊ δΰαεμεφιδ: ϊηιμϊ τψχ 4, δΰν ξιωδε ριγψ ΰϊ δχμτιν?

μψΰωεπδ, ϊεψβν μςαψιϊ ρτψε ωμ γ"ψ μι ρτθπψ, "NOT BY CHANCE", ωιφΰ μΰεψ αΰπβμιϊ α- 1997. δρτψ ξτψικ ξγςιϊ ΰϊ ϊΰεψιιϊ δΰαεμεφιδ ωμ γψεειο. δξηαψ διπε γ"ψ μτιζιχδ, αεβψ M.I.T . δρτψ ξϊξχγ αηερψ δδιϊλπεϊ δξϊξθιϊ δδρϊαψεϊιϊ ωμ ϊιΰεψιιϊ γψεειο. εαλκ ωδϊαψψ ωδΰεψβπιζν ψχ ΰιαγ ξιγς εδτκ μτηεϊ ξεψλα. μτπιλν λμ δρτψ μχψιΰδ, αΰγιαεϊ δξηαψ εδξϊψβν.

ι"η ΰγψ α' ϊως"ε

4. δΰν ξιωδε ριγψ ΰϊ δχμτιν ?

χψΰε με φ'χ. ωξε δΰξιϊι διδ τψπφ'ιρ ΰκ ΰαει μξι ωδιςζ μχψεΰ με αωξε δΰξιϊι. δεΰ διδ βαεδ ετπιε ωζετιν εχξεθιν ξξζβ δΰεειψ, ωςψε διδ ωηεψ ςν δϊημδ ωμ ΰτεψ αφγςεϊ. λξςθ ΰι ΰτωψ διδ μψΰεϊ ΰϊ ωςψε, λι δεΰ ϊξιγ ηαω λεας πξεκ ςμ ξφηε, ωδθιμ φμ ςμ ςιπιε. λεαςε, ηεμφϊ δαζ', δαπγπδ δληεμδ ραια δφεεΰψ εξβτι δςεψ δηεξεϊ, βψξε με μδιψΰεϊ αγιεχ λξε δαεχψ ωδεΰ διδ.

δεΰ διδ ξετπν/ωϊχο. δεΰ γιαψ ψχ λωπΰμυ, μςεμν μΰ ωη ωιηϊ ηεμιο. διε με ξεπιθιο ΰιω ιωψ εδβεο. ξζβε διδ ψβες. δεΰ μΰ πθδ μλςερ αχμεϊ. ΰσ λωλςρ τπιε μΰ βιμε λμ ψβω, δεΰ ωιηψψ ΰϊ λςρε αΰετο ωχεμ εψβες.

ιεν μΰηψ ωριιν μδεαιμ ΰϊ δαχψ μπχεγϊ δριεν φ'χ δβις αψλιαδ ςμ ρερε, μςιιψδ ΰαιμεο. ςλωιε δεΰ διδ ςιισ ξδξρς εξμΰ αλρσ, ωλψε ξδεαμϊ δαχψ. δεΰ ψφδ ψχ μπεη ϊεκ λγι ξωηχ τεχψ θεα. δεΰ διδ ωηχο τεχψ ξμιγδ, ΰι-ΰτωψ διδ μψΰεϊ ξδ ςεαψ ςμιε ατπιν.     

δν δημε μωηχ, φ'χ λαψ διδ ξεψεεη εδψβιω θεα. ξξεμε ιωα αψθ ξπιε-ιεψχ, δεΰ διδ διηιγ αωμηο ωφ'χ μΰ δλιψ. αψθ διδ αγιεχ δδιτκ ξφ'χ, δεΰ διδ ΰιω ξλιψεϊ εχωχωο μμΰ ϊχπδ, φ'χ μΰ ραμ ζΰϊ.

ςλωιε διδ ϊεψε ωμ αψθ μημχ ΰϊ δχμτιν, φ'χ δψιν ΰϊ χμτιε αΰιθιεϊ εδαιθ αδν, ςωψ ιδμεν, ωας ιδμεν, πρικ ιδμεν... ΰεμι ριγψδ ιωψδ, εΰζ δβις ϊως ιδμεν, δΰν ζδ ιϊλο ? δεΰ λξςθ τηγ μδψιν ΰϊ δχμσ δΰηψεο, ΰκ δεΰ πωΰψ ψβες εμΰ ωαψ ΰϊ δχφα. ιγε διξπιϊ δξωιλδ αϊπεςδ ημχδ λωδεΰ ξφψσ ΰϊ δχμσ δΰηψεο μΰηψιν. ζΰϊ διιϊδ ργψδ ξεωμξϊ ςγ μπρικ ! δεΰ μΰ δψΰδ ριξπι δϊψβωεϊ, ΰκ διϊδ αε δψβωϊ δϊςμεϊ, δεΰ δψβιω αψ ξζμ. λωωμα δδιξεψ δβις ΰμιε, δρλεν ςξγ ςμ 5 γεμψ, δεΰ ξφιγε δερισ ψχ 5 γεμψ, δεΰ μΰ ψφδ μβψεν μΰηψιν μτψεω ξεχγν ξγι.

αψθ δερισ 10 γεμψ. ρν πωΰψ, λκ βν ΰγ. φ'χ δερισ ψχ ςεγ 5 γεμψ, ΰιο ριαδ μδτηιγ ΰϊ λεμν, ιω ζξο. ΰιο δβαμδ μβεαδ δδιξεψ, μΰ αγιεχ ξωηχ μτηγπιν.

τψγ ξιξιπε ωμ φ'χ τψω. γεο χψΰ. αψθ δςμδ αςεγ 20 γεμψ, ρν χψΰ, ΰγ τψω. φ'χ δςμδ αςεγ 20. λςϊ τψγ εγεο τψωε. αψθ δςμδ ςεγ 50. ρν, λεμε ξμΰ ζιςδ, διρρ μγχδ ΰψελδ εΰζ ζψχ ΰϊ χμτιε λμτι ξθδ ετψω. φ'χ δςμδ ςεγ ξΰδ, λςϊ δεΰ δεμκ ςμ δλμ, ψχ δεΰ εαψθ πωΰψε αξωηχ.

αψθ δερισ 500. ζδ λμ λρτε, ΰαμ ιω λΰο δζγξπεϊ τζ μδψειη.

αψθ δςμδ 1,000, φ'χ δςμδ ςεγ 1,000 (λρσ ωμΰ διδ με, ΰκ δΰωψΰι ωμε διδ βαεδ), ξδ ιλεμ μδιεϊ αιγιε ωμ αψθ ?

αψθ φηχ εδςμδ ςεγ 10,000. θεα ζδ λαψ ιεϊψ ξξδ ωφ'χ διδ ξςμδ ςμ γςϊε μδβις. αψθ ξπρδ μδλψιη ΰεϊε μτψεω. φ'χ ιγς ωδεΰ ηιια μρβεψ ΰϊ δξωηχ, δεΰ δερισ 10,000 εδλψιζ ςμ ριεν, λωδεΰ ϊξδ ξδ ξηζιχ αψθ.

ϊεκ λγι ωδεΰ φεηχ, αψθ δπιη ΰϊ χμτιε αΰιθιεϊ, ΰηγ ΰηγ. πρικ ϊμϊο, ξμκ ϊμϊο, πψΰδ ωμαψθ ιω ργψδ, δεΰ δξωικ εδπιη ξμλδ εςωψ ϊμϊο, ργψδ ξεωμξϊ ςγ δξμκ ! δεΰ ςγιιο φηχ λωφ'χ μηυ ςμ δδγχ εδλπιρ μϊεκ ξφηε, λγεψ αεγγ, αχμιαψ 0.38.

"φ'χ" ζςχ ΰγ, ξδ ςωιϊ, "δεΰ ψιξδ" ςπδ φ'χ αωχθ, ϊεκ λγι ωδεΰ ξηζιψ ΰϊ ΰχγηε αΰιθιεϊ μπψϊιχ.

"ΰικ ΰϊδ ιεγς" ςπδ ΰγ, "ΰϊδ μΰ ΰηγ ωδεψβ ΰπωιν αγν χψ".

ωεα φ'χ ςπδ αχεμ ωλξςθ εμΰ πωξς "δεΰ ψιξδ".

"ΰν ιγςϊ ωδεΰ ξψξδ, μξδ πϊϊ με μδβις λμ-λκ ψηεχ ? μξδ μΰ ςφψϊ ΰεϊε χεγν ?".

"μΰ ιγςϊι ωδεΰ ξψξδ", ςπδ φ'χ αΰιθιεϊ, ϊεκ λγι ωδεΰ ξρϊλμ δφιγδ, "ςγ ωδεΰ δψΰδ μι ΰϊ δριγψδ δξεωμξϊ ωμε", δεΰ δρϊλμ μΰγ ιωψ αςιπιιν, "ζδ μΰ ρϊν ξζμ".

"ΰικ ΰϊδ ιλεμ μγςϊ ωμΰ διδ με ξζμ, ΰϊδ μΰ ιλεμ ρϊν μδψεβ αο-ΰγν."

"δεΰ ριγψ ΰεϊι" ΰξψ φ'χ αχεμ ΰιθι εξλεεο. δεΰ δρϊλμ αϊχψδ εδερισ, "ΰπι ξςψικ ΰϊ δριλειιν ωμωπιπε ϊφΰ ριγψδ ξεωμξϊ ατηεϊ ξΰηγ μξιμιΰψγ. ΰν χεψδ ξωδε λπβγ ριλειιν λΰμε", δεΰ ςφψ εδρϊλμ αΰγ, "ζδ μΰ...ξζμ".

"ΰϊδ τωεθ ξθεψσ, ΰι ΰτωψ λλδ μδψεβ αο-ΰγν."

"ΰπι μΰ ιλεμ μθςεϊ μςιϊιν χψεαεϊ" δεΰ ΰξψ ϊεκ λγι ωδεΰ ξριϊ ΰϊ ξαθε μημεο. "αλμ ΰετο μΰ ιεϊψ ξΰηγ μξιμιΰψγ", μΰηψ δτρχδ δεΰ δερισ "ΰγν ιωψ ιιτβς ξαψχ μτπι ωιηθεσ λγεψ ξξπι".

ατψχ ζδ παψψ δΰν ιϊλο ωδωεπεϊ δβπθιϊ δπγψωϊ αϊιΰεψιδ δπιε-γψεεπιρθιϊ (ϊ.π.γ) ιλεμδ μδιεϊ ΰχψΰιϊ. δΰν διΰ ιλεμδ μδετις αξχψδ ? δΰν δετςϊο ωμ ξεθφιεϊ ξεϊΰξεϊ, ξδν απειδ ξΰχψε-ΰαεμεφιδ, δν ψχ ςπιιο ωμ ξζμ ?

δΰν ργψεϊ ξεωμξεϊ ατεχψ δεΰ ψχ ςπιιο ωμ ξζμ ? ΰε ΰεμι αψθ ριγψ ΰϊ δχμτιν ?

χιιξεϊ ωπι βιωεϊ μθιτεμ ααςιδ ξςιο ζε. ΰτωψεϊ ΰηϊ διΰ μΰρεσ δεληεϊ μλκ ωαψθ ψιξδ. ΰεμι ξιωδε ψΰδ ΰεϊε ξψξδ. ΰεμι πιϊο μαπεϊ ϊιχ ξδιγες μπε ςμ δϊπδμεϊε αςαψ. μηιμετιο πελμ μηωα ΰϊ δριλει μωπι ργψεϊ ψφιτεϊ αξωηχ ΰηγ, λτι ωςωδ φ'χ, εξων μδβις μξρχπδ, ΰωψ ΰιο ριλει ψα ωϊδιδ ξεθςιϊ.

δαδ πιβω μωΰμϊ δΰχψΰιεϊ αΰετο γεξδ. ΰν πβμδ δεληεϊ ξλψιςεϊ ωδν ΰιπο ΰχψΰιεϊ, ΰζι διτμπε ΰϊ ΰηγ ξωπι ςξεγι δϊεεκ δξψλζιιν ωμ δϊ.π.γ.

χαεφϊ πξψεγ θεςπϊ ωαψεα δξχψιν ξΰχψε-ΰαεμεφιδ απειδ ξωιπει ΰχψΰι βγεμ εμΰ ξωψωψϊ ωμ ωιπειιν χθπιν. δν θεςπιν ωωιπειιν βγεμιν ατπεθιιτ πεφψιν αςιχψ ξξεθφιεϊ αβπιν δψβεμθεψιιν.

β'εο ξχγεπμγ ξΰεπιαψριθϊ β'εψβ'ιδ ωιικ μχαεφϊ πξψεγ, δεΰ ραεψ ωδερτδ ωμ ξχθςι DNA, διγεςιν λ-RLE (Retroviral) μβπιν ψβεμθεψιιν δ δξεθφιεϊ δξπιςεϊ ΰϊ δΰαεμεφιδ [McDonald 1990]. RLE  διπε ΰμξπθ διλεμ μγμβ λξε θψπρτεζεο (Transposon), ειγες λρεβ ξιεηγ ωμ εειψερ δπχψΰ ψθψεειψερ (Retrovirus)[1]. μψθψεειψερ ιω βπεν αςμ ρμιμ λτεμ ωμ RNA. λωδεΰ πλπρ μϊεκ δϊΰ, δεΰ ξωλτμ ΰϊ δ-RNA ωαϊΰ, μρμιμ αεγγ ωμ DNA, αςζψϊ ΰπζιν ξιεηγ ωδεΰ πεωΰ ςξε δπχψΰ reverse transcriptase. ΰηψ-λκ δεΰ ξωϊξω αΰπζιν ζδ μδςϊχϊ δ-DNA μρμιμ ωπι ωμ DNA. αςζψϊ ΰπζιν ΰηψ (ωμξιθα ιγςϊι θψν αεγγ) δεΰ ξηγιψ ρμιμ λτεμ ωμ DNA μϊεκ δβπεν ωμ δϊΰ. λμ φςγ αϊδμικ πωμθ ςμ-ιγι ΰπζιν ξιεηγ.

RLE ξλιμ ηϊιλεϊ ξιεηγεϊ ωμ DNA αλμ ΰηγ ξχφεεϊιε, διγεςιν αων LTR long terminal) repeat). δ-LTR ςφξν ξλιμιν βπιν δξωξωιν λαχψδ μιϊψϊ δ-RLE. ημχε δςιχψι ωμ δ-RLE ξλιμ βπιν μφεψκ δςαψϊ δ-RLE λξε βν βπιν διλεμιν μαχψ ημχιν ΰηψιν αβπεν ωΰιπν α- RLE [Stryer 1988].

ΰκ ξδν ΰξφςι δαχψδ ΰεϊν ξφιςδ χαεφϊ πξψεγ ? λμ ξδ ωδεφς ςγ ςϊδ, δν ψχ γψλιν μλιαει εδγμχδ ωμ βπιν χιιξιν. δερτϊ ξχθς ωμ DNA μβο, ΰλο ιλεμδ μλαεϊ ΰϊ δβο, εμδωΰιψδ λαειδ μγεψεϊ δαΰιν, λξε βν τςεμϊ διτεκ αϊεκ δβο. ΰκ λιφγ πτςιμ ξηγω ΰϊ δβο ? μφεψκ ζδ, ϊιγψω τςεμϊ δερτδ ΰε διτεκ, ωιαθμε αφεψδ ξγειχϊ ΰϊ δτςεμδ δψΰωεπδ.

ςεμεϊ λΰο ωϊι ωΰμεϊ. δψΰωεπδ, δΰν ιϊλο ωδδερτεϊ εδδιτελιν δμμε ΰχψΰιιν ? εδωπιδ, λξδ ξιγς πιϊο μδερισ μβπεν αΰξφςεϊ τςεμεϊ ξςιο ΰμε ?

ιω αιγιπε ριαεϊ θεαεϊ μδΰξιο ωτςεμεϊ δψδ-ΰιψβεο δμμε ΰιπο ΰχψΰιεϊ. δερτεϊ εδιτελιν ξΰψβπιν ξηγω ΰϊ δβο, αϊδμικ ξΰεγ ξεψλα. δδιτεκ ξϊψηω λωωπι ψφτιν ξϊηαψιν ξηγω αγιεχ αΰετο δπλεο. πψΰδ ωμδιτεκ ϊτχιγ ηωεα αϊΰιν εαΰεψβπιζν, ΰκ ςγιιο ΰιππε ιεγςιν ξδε, ΰεμν ιγες μπε ωΰμε ΰιπν ρϊν ωβιΰεϊ βπθιεϊ. τςεμεϊ ΰμε πωμθεϊ ςμ-ιγι χαεφδ ωμ ΰπζιξιν ξιεηγιν [Darnell et al. 1986].ημχν ξχεγγιν αϊεκ δθψπρτεζεο ςφξε, εημχν ξχεγγιν αξχεξεϊ ΰηψιν αβπεν. πψΰδ ωτςεμεϊ ΰμδ ξλεεπεϊ μφψλι δϊΰ (ΰε δΰεψβπιζν). μΰ πψΰδ ωζε δΰχψΰιεϊ ωμγςϊ δϊ.π.γ ξπιςδ ΰϊ δΰαεμεφιδ.

τςεμεϊ διτεκ εδερτδ ιλεμεϊ μπθψμ ΰϊ δβο, ςμ-ιγι ηγιψδ μβο εωιαεω ωμ ξχθς χψιΰδ. αΰετο ζδ δν ξωξωεϊ λξϊβιν μφεψκ λιαει δβο. πιϊο βν μξηεχ αξγειχ ΰϊ ξχθς δδερτδ, εμδτεκ ηζψδ ΰϊ τςεμϊ δδιτεκ, μφεψκ δτςμδ ξηγω ωμ δβο. αξχθςι δδερτδ (IS), χιιξιν αχφεεϊ ρξπιν ξιεηγιν, δξζδιν ΰεϊν μφψλι δρψδ εδςαψδ. μεμι δγιεχ δψα ωμ τςεμϊν, δν διε ξλαιν βπιν αΰετο ΰχψΰι εβεψξιν μϊδε εαδε αβπεν. 

δριλειιν ωδιτεκ ΰχψΰι, ιδτεκ ηζψδ διτεκ χεγν, χθπιν ξΰεγ. δδρϊαψεϊ μδετςϊ ωημεσ αβπεν ωμ αχθψιδ δεΰ αςψκ ΰηγ μξιμιεο γεψεϊ [Stryer 1988]. ΰιμε δν διε ΰχψΰιιν, ριλειιδν μδετις αλμ ξχεν αβπεν διε ζδιν. πιζλψ ωαβπεν ωμ αχθψιδ ιω λξιμιεο πεχμιεθιγρ. δριλει ωριεξδ ωμ τςεμϊ διτεκ ΰε ξηιχδ, ιτμε ςμ πεχμιεθιγ ξρειν, δεΰ ΰηγ μθψιμιεο δλτμεϊ. ςμ-ΰσ ωπιϊο μφτεϊ μΰψες λζδ ααχθψιδ. δν ΰιπν ιλεμιν μδιεϊ ξψλια ξωξςεϊι αχψα αςμι δηιιν δβαεδιν, λι αδν ΰιο ξρτιχ ξεθφιεϊ. αξδμκ 65 ξμιεο ωπεϊ δΰαεμεφιδ ωμ δρερ, διε ψχ λθψιμιεο ϊςϊιχιν [Simpson 1953].

ιϊψδ ξλκ, χαεφϊ πξψεγ ΰιπδ ξρτχϊ λμ δραψ μδφθαψεϊ δξιγς αβπεν. ΰν ξεθφιδ ξγμιχδ βο ψβεμθεψι, διΰ ιλεμδ μβψεν μδτςμϊ τεπχφιδ ξεψλαϊ, ΰε ΰτιμε ξςψλϊ ωμιξδ ωμ τεπχφιεϊ. ΰκ λτι ωφιιπϊι ατψχ 3, δΰιπτεψξφιδ δπγψωϊ μλκ,ηιιαϊ μδιξφΰ λαψ αϊεκ δβπεν, εψχ ξηλδ μδιγμχ. ξλΰο αψεψ ωψδ-ΰψβεο ωμ δβπεν, ΰιπε ιλεμ μϊϊ ξςπδ μξεθφιεϊ δΰχψΰιεϊ δπγψωεϊ μτι δϊ.π.γ.

αΰετο ΰιωι, δπθιιδ ωμι διΰ ιεϊψ μλιεεο χαεφϊ πξψεγ ετηεϊ μχαεφϊ ΰιϊι. ΰπι ηεωα ωδξεθφιεϊ δξπιςεϊ ΰϊ δΰαεμεφιδ πξφΰοϊ αςιχψ αβπιν δψβεμθεψιν. ΰεμι δν βν λεμμεϊ ΰϊ δψδ-ΰιψβεο δβπθι ωϊιΰψπε μςιμ. ΰκ ςγιιο ΰιο μπε ξρτιχ ξιγς ςμιδν. ΰπι ηεωα ωδξεθφιεϊ δμμε ξεαιμεϊ μωιπειιν βγεμιν ατπεθιιτ, ΰκ δν ΰιπν ιλεμεϊ μδιεϊ ΰχψΰιεϊ. αΰπεμεβιδ μξωηχ δτεχψ ωμ φ'χ εαψθ, ΰτωψ μεξψ ωδν ΰιπν ψχ ϊεφΰδ ωμ ξζμ, ΰμΰ ϊεφΰδ ξλεεπϊ ξψΰω. απχεγδ ζε, βιωϊι ωεπδ μημεθιο ξδϊ.π.γ εξδτψιγβξδ ωμ γψεειο.

χαεφϊ πξψεγ ραεψδ ωωιπει ΰαεμεφιεπι βγεμ ξϊψηω αξδμκ ωψωψϊ ΰψελδ ωμ φςγιν χθπιν. μϊδμικ χψΰπε αψιψδ ξφθαψϊ. δν ραεψιν ωωβιΰεϊ δδςϊχδ δν δξεθφιεϊ δξπιςεϊ ΰϊ δφςγιν δχθπιν. λεμν ξρλιξιν ωωβιΰεϊ δδςϊχδ δν ΰλο ΰχψΰιεϊ. ςν βιμειιν ωμ ωβιΰεϊ δδςϊχδ πεφψ χεπφπζερ ψηα ωδν δξχεψ δΰεμθιξθιαι μωεπεϊ δπγψωϊ. δν ΰιπο ζχεχεϊ μξπβπεο ξιεηγ αϊΰ, εδν ΰχψΰιεϊ, αδϊΰν μγψιωεϊ δϊιΰεψιδ. ΰιτδ ΰν-λο δαςιδ ααψιψδ ξφθαψϊ ? ξγες δο ΰιπο ιλεμεϊ μωξω λξλπιζν δξπις ΰϊ δΰαεμεφιδ ?

λαψ δφαςϊι ςμ ημχ ξδαςιεϊ δπεαςεϊ ξδδραψ ωμ χαεφϊ ΰιϊι μξΰχψε-ΰαεμεφιδ. ζΰϊ βν δριαδ μλκ ωημχ ξδγψεεπιρθιν ξωϊιιλιν διεν μχαεφϊ πξψεγ, ειω μλκ δφγχδ. δριλει ωδξεθφιεϊ δπλεπεϊ ιετιςε, πξεκ ξγι. πξεκ αδψαδ ξωπι ϊεφΰεϊ ξεωμξεϊ ψφετεϊ αξωηχ τεχψ. δριλει πξεκ αδψαδ ξδπγψω, αλγι μδςμεϊ ςμ δγςϊ ωδν δετιςε ψχ αξζμ. αλγι μδαιο ξγες ΰιο ριλει μωιπει ΰαεμεφιεπι βγεμ, αΰξφςεϊ ψφσ ωμ φςγιν χθπιν, πφθψκ μςψεκ ξρτψ ηιωεαιν ξϊξθιιν. δρϊαψειεϊ δξζμ, ϊμει αξρτψιν.

λγι ωδφθαψεϊ ρμχθιαιϊ ϊςαεγ, πγψωεϊ δψαδ ξεθφιεϊ ΰχψΰιεϊ, αλμ ωμα αδφθαψεϊ δρμχθιαιϊ, πγψω ξεθπθ ςν ςψκ ηιεαι. δξεθπθ βν φψικ μδιεϊ αψ ξζμ ξρτιχ λγι μωψεγ εςν δζξο βν μδωϊμθ ςμ λμμ δΰελμεριδ. ΰηψ-λκ φψικ μδετις ξεθπθ περσ ςν ςψκ ηιεαι μφεψκ δφςγ δαΰ, ελκ δμΰδ. δπιε-γψεειπιρθιν ηεωαιν ωδριλει ωλμ ζδ ιχψδ βγεμ ξρτιχ, λγι μΰτωψ μΰαεμεφιδ μςαεγ. ΰκ δγαψ ξςεμν μΰ δεγβν, ξςεμν μΰ δψΰε ωδϊδμικ ραιψ, ΰτιμε μΰ δψΰε ωδϊδμικ αλμμ ΰτωψι !

ςγ μωπεϊ δ-70 ωμ δξΰδ δςωψιν, μΰ πιϊο διδ μςψεκ αγιχδ λζε. ψχ δημ ξΰξφς δξΰδ 20, δϊηιμε μδαιο ξδε δβπεν. ψχ ξωπεϊ δ-60 δξγςπιν ξρεβμιν μηωα ΰϊ δδρϊαψεϊ μδετςϊ ξεθφιδ. ΰπι ςψλϊι ημχ ξδηιωεαιν [Spetner 1964, 1966, 1968, 1970].

ωιπει ωμ πεχμιεθιγ α-DNA, ξωτις ςμ δημαεο ΰε δ-RNA δξχεγγ ςμ-ιγι δβο. αξχψδ ωμ ημαεο, δεΰ ιδιδ ΰπζιν ΰε ημχ ξξαπδ δΰεψβπιζν. ιϊλο ωδεΰ ξριις αωμιθδ ςμ ιφιψϊ ημαεπιν ΰηψιν, ΰε ξριις ααχψϊ δδϊτϊηεϊ. ωιπει αημαεο ιλεμ μδεαιμ μωιπει ατπεθιιτ.

δϊγιψεϊ δπξελδ μδετςϊ ωβιΰεϊ δδςϊχδ, ιεφψϊ αςιδ ςαεψ δϊ.π.γ. χφα ωβιΰεϊ δδςϊχδ ϊμει αρεβ δΰεψβπιζν. ααχθψιδ δϊγιψεϊ δεΰ αιο 0.1 μ-10 μξιμιΰψγ ϊςϊιχιν
 [Fersht 1981, Drake 1961, 1991]. ΰκ αλμ φεψεϊ δηιιν δΰηψιν, δϊγιψεϊ διΰ πξελδ ιεϊψ. χφα δωβιΰεϊ μλμ ρεβι δΰεψβπιζν ξμαγ αχθψιδ, δεΰ αιο  0.1 μ-1 ξχψιν, μλμ ξιμιΰψγ ϊςϊιχιν [Grosse et al. 1984]. ωιςεψ δηφιεο δβιΰεξθψι[2] δεΰ ΰηγ μξιμιΰψγ αχψα αχθψιδ εΰηγ μςωψ ξιμιΰψγ αχψα ΰεψβπιζν ΰηψιν. ΰμε δν δριλειιν μδετςϊ ξεθφιδ απεχμιεθιγ ρτφιτι αϊςϊιχ ξρειν. ΰπε πωϊξω αωιςεψιν ΰμε μφεψκ δηιωεαιν ωπςωδ ξιγ.

ωβιΰεϊ δδςϊχδ δν λδ πξελεϊ αβμμ ξπβπεο δβδδ ξωελμμ αϊΰ, δξϊχο ΰϊ ψεα ωβιΰεϊ δδςϊχδ. δγψεειπιρθιν θεςπιν ωξπβπεο ζδ δϊτϊη, λξε λμ γαψ ΰηψ. δεΰ μΰ διδ ξϊτϊη, ΰν μΰ διδ αε φεψκ. ξπβπεο δδβδδ ξεψιγ ΰϊ χφα δωβιΰεϊ ξρτιχ, λκ ωμΰ ιεωηϊ δβπεν, δξϊτχγ λςϊ διθα. μεαψθ ρθψιιψ ξΰεπιαψριθϊ ρθπτψγ ραεψ ωχφα δξεθφιεϊ δβις μωιςεψ ξιθαι αϊδμικ ΰαεμεφιεπι. δεΰ ΰξψ:

...ωιςεψ δξεθφιεϊ δβις μχφα ξιθαι αξδμκ δΰαεμεφιδ. ωιςεψ βαεδ ξγι ιεαιμ μφΰφΰιν ωΰιπν αψι-χιιξΰ, ωιςεψ πξεκ ξγι, ιφξφν ΰϊ δωεπεϊ δβπθιϊ [Stryer 1988, p. 676].

λωπςρεχ ααςμι ηιιν, πωϊξω αξξεφς δξεθφιεϊ (δβιΰεξθψι) δςεξγ ςμ ωιςεψ ωμ ΰηγ μςωψ ξιμιΰψγ (10 αηζχϊ 10- ). ωιςεψ ζδ δεΰ τηεϊ ΰε ιεϊψ, δωιςεψ δξχριξΰμι ωπιϊο μχαμ.

αηιωεα ςψλι δδρϊαψεϊ ωμ ημχ ξδδϊψηωειεϊ, πχαμ ξρτψιν πξελιν ξΰεγ. δν λδ χθπιν, ςγ ωΰιο μπε ϊηεωδ ΰιπθεΰιθιαιϊ ωμ βεγμν. λγι ωϊδιδ μπε ϊηεωδ λμωδιΰ μβεγμν, πρϊλμ χεγν ςμ ΰψεςιν ξελψιν ςν δρϊαψειεϊ πξελεϊ.

λγι μζλεϊ ατψρ δψΰωεο αδβψμϊ δτιρ ωμ δςιψ πιε-ιεψχ, ςμικ μπηω πλεο ωωδ ξρτψιν αιο 1 μ-54. δριλει μλκ δεΰ ΰηγ μ-26 ξιμιεο. ΰμε δν δριλειιν ωδπιηεω ωμκ ιπφη? δριλει ωξιωδε ιπφη ϊμει αξρτψ δλψθιριν ωπξλψε, εδριλει μλκ γι-βαεδ.

δριλει μχαμ 13 χμτιν ξΰεϊε ρεβ αξωηχ αψιγβ', δεΰ αςψκ ΰηγ μ-160 ξιμιΰψγ (***). δριλει ωλμ ΰψαςϊ δωηχπιν αωμηο δαψιγβ' ιχαμε λμ ΰηγ 13 χμτιν ξΰεϊε ρεβ δεΰ ****, γδιιπε γδιιπε αςψκ τι ξΰδ ΰμσ τηεϊ ξδριλει ωδξρτψιν ωαηψϊ ιζλε ατψρ δψΰωεο ατιρ ωμ πιε-ιεψχ ωμεω τςξιν αψφιτεϊ, λξε βν αςψκ τι ςωψ τςξιν τηεϊ ξδριλει ωδξρτψ ωμκ ιςμδ ςωψ τςξιν αψφιτεϊ ςμ ωμηο δψεμθδ.

ΰκ βν ςν ϊζλδ αλκ, μΰ ιδιδ μκ χμ μχαμ αιγ ΰϊ λρτι δζλιδ ατιρ ωμ πιε-ιεψχ ωμεω τςξιν αψφιτεϊ, βν μΰ ιϊπε μκ μζλεϊ αβμβμ δψεμθδ 17 τςξιν αψφιτεϊ. ΰψεςιν λΰμε δν λδ μΰ ραιψιν λκ ωλεμν ιηωγε ωδιϊδ λΰο δεπΰδ εμΰ ξωπδ ξδν ΰξφςι ζδιψεϊ ωππχθε. δραιψεϊ λΰο μδεπΰδ δψαδ ιεϊψ βαεδ ξρϊν ξζμ. λξςθ λεμν ιδιε αγςδ ωξζμ λζδ δεΰ λδ αμϊι ΰτωψι, λκ ωηιια μδιεϊ λΰο ξωδε μΰ ϊχιο. λτι ωψΰιπε αριτεψ ξωηχ δτεχψ χΰεαει, ιεϊψ ξγι ξζμ ςμεμ μδιεϊ μκ μψεςυ. λκ βν αθας, ΰν πβμδ ΰιψες ςν δρϊαψειεϊ πξελεϊ αΰετο χιφεπι, πφθψκ μηωεγ ωδΰιψες μΰ διδ ΰχψΰι εμλο δδρϊαψεϊ ωδεΰ ιχψδ ΰιπε λδ πξεκ.

μςιϊιν χψεαεϊ ΰπε ξωϊξωιν αξιμιν αμϊι ΰτωψι, λωλεεπϊπε δεΰ μριλει ξΰεγ πξεκ ΰε ξΰεγ αμϊι ραιψ, δημ ξξϊι ιηωα ΰιψες αμϊι ραιψ μαμϊι ΰτωψι, ϊμει αωετθ. δχΰεαει φ'χ ηωα ωδρϊαψεϊ ωμ τηεϊ ξΰηγ μΰψας ξιμιΰψγ δεΰ αμϊι ΰτωψι. δεΰ ΰσ διδ ξελο μμηευ ςμ δγχ ΰχγη θετι λγι μβαεϊ δψβωδ ζε. πψΰδ μι ωψωειεϊ δτιρ ωμ πιε-ιεψχ ιηωαε ωμπφη τςξιιν αψφιτεϊ, ωδεΰ αςψκ ριλει ωμ ΰηγ μξΰδ θψιμιεο, δεΰ αμϊι ΰτωψι. ΰπι ξρετχ ΰν δν ιωμξε ΰϊ δπιφηεο δωπι.

δαδ παηο ΰιψες ωλξςθ λεμν ιδιε ϊξιξι γςιν ωδεΰ αμϊι ΰτωψι, ζψιχϊ 150 ξθαςεϊ ελεμν ιφΰε τΰμι (εμΰ ςυ). μΰιψες λζδ ιω ριλει ωμΰηγ μ-2 αηζχϊ 150, ΰε αςψκ ΰηγ μ-10 αηζχϊ 45. ϊΰμυ μζψεχ ΰϊ 150 δξθαςεϊ, 10 αηζχϊ 45 τςξιν, λγι μφτεϊ ωλκ ιϊψηω. λγι μχαμ ϊηεωδ ωμ δρϊαψεϊ λζε, δαδ παηο λξδ τςξιν πιϊο μζψεχ 150 ξθαςεϊ.

ΰιζε ξπβπεο ιιγψω λγι μζψεχ 150 ξθαςεϊ 10 αηζχϊ 45 τςξιν ? ζψιχϊ ξθαςεϊ ΰξιϊιεϊ δεΰ ΰιθι εξρεψαμ, απερσ μζψιχϊν φψικ μρτεψ ΰϊ λξεϊ δτΰμι εμΰρεσ ΰεϊν, βν ΰν ϊχγιω μλκ ΰϊ λμ ηιικ, μΰ ϊςξεγ αλκ. ςλωιε ππιη ωΰϊδ ξδιψ μδθψισ εαΰτωψεϊκ μζψεχ, μρτεψ εμΰρεσ ΰϊ λμ δξθαςεϊ αϊεκ ωπιδ, ξρτψ δωπιεϊ αξδμκ 100 ωπιν δεΰ ψχ λωμεω ξιμιΰψγ. βν ΰν ιριιςε αιγκ ΰμσ ΰπωιν ρετψ ξδιψιν λξεκ, λεμν ξθιμιν 150 ξθαςεϊ, ΰηγ μωπιδ, ψχ ϊφμιη μδθιμ ωμεω θψιμιεο τςξιν, 3 λτεμ 10 αηζχϊ 12, ξψηχ ψα ξΰεγ ξςωψ αηζχϊ 45.

δαδ πζψζ ΰϊ δϊδμικ, ςμ-ιγι ριξεμφιδ ωμ ζψιχϊ δξθαςεϊ αξηωα. αΰ ππιη ωιω αιγιπε θλπεμεβιδ ξϊχγξϊ ιεϊψ ξδχιιν διεν, εαΰτωψεϊπε μςψεκ θψιμιεο ριξεμφιεϊ μζψιχϊ 150 ξθαςεϊ αωπιδ ΰηϊ (ζξο δθμδ ΰηϊ, ξχαιμ αςψκ μζξο ωμεχη μΰεψ μπες ψας ξιμιξθψ). ΰηψ-λκ παπδ ξηωα ωιλεμ μδψιυ ξιμιΰψγ ριξεμφιεϊ δθμδ αξχαιμ, αχφα δξδιψ ωςλωιε δβγψπε.

βν αξδιψεϊ εαςεφξδ ζε, πζγχχ μδψαδ ςζψδ. μων λκ παπδ ςωψδ ξιμιΰψγ ξηωαιν λΰμδ, πχφδ μπιρει ΰϊ λμ δΰελμεριδ δΰπεωιϊ ωμ λγεψ δΰψυ, πφια μιγ λμ ξηωα ΰγν (μημχ ξδΰπωιν πχφδ ωπι ξηωαιν, ΰηψϊ ΰελμεριιϊ λγεψ δΰψυ μΰ ϊρτιχ). πιϊο μπιρει μψευ αξωκ 3,000 ωπδ (ξςαψ μλκ δξιο δΰπεωι ςμεμ μΰαγ ςπιιο ατψειιχθ). ςν λμ λκ δψαδ ζξο εςεφξϊ ξηωα, ςγιιο πελμ μδψιυ ψχ 10 αηζχϊ 42 ριξεμφιεϊ.

αξδμκ 10 αηζχϊ 42 ριξεμφιεϊ δριλει ωμτηεϊ αΰηγ ξδν, λμ δξθαςεϊ ιφΰε τΰμι δεΰ ***** ΰε ****, αξιμιν ΰηψεϊ ριλει ωμ ΰηγ μΰμσ. γδιιπε, ΰν παπδ 10 ξιμιΰψγ ξηωαιν ηζχιν, λμ ΰηγ ξδν ξαφς ξιμιΰψγ ριξεμφιεϊ ωμ ζψιχϊ 150 ξθαςεϊ αΰηγ ημχι θψιμιεο ωπιεϊ, αξδμκ 3,000 ωπδ, ιω ριλει ωμ ΰηγ μΰμσ ωλεμν ιφΰε τΰμι. μςεμν μΰ ϊφτδ ωαζψιχδ ΰηϊ ωμ 150 ξθαςεϊ λεμν ιφΰε τΰμι, ψΰιπε ωιω μλκ ριαδ θεαδ. μλο αΰετο ξςωι πιϊο μεξψ ωαμϊι ΰτωψι μζψεχ 150 ξθαςεϊ τςν ΰηϊ ελεμν ιιφΰε τΰμι. 

μςεμν μΰ ϊφτδ μψΰεϊ ΰιψες λζδ αλμ ξδμκ ηιικ, βν μΰ ϊφτδ μλκ ωξιωδε ΰηψ ιδιδ ςγ μΰιψες λζδ εβν μΰ ϊφτδ μλκ ωΰγν λμωδε αςαψ, ΰι τςν διδ ςγ μΰιψες λζδ αξδμκ ηιιε. ΰιψες λζδ ΰιπε ιλεμ μδϊψηω αξχψδ, αεεγΰι μΰ διιϊ ξτϊη ϊιΰεψιδ ξγςιϊ δξαερρϊ ςμ λκ ωΰιψες λζδ χψδ ψχ αξζμ.

ρεβ δΰιψεςιν ωΰξεψιν μιθεμ ημχ αΰαεμεφιδ, μεχηιν ξιμιεπι ωπιν εγεψωιν ΰελμεριεϊ βγεμεϊ. ΰιο μπε ΰτωψεϊ μςψεκ ξρτψ βγεμ λμ-λκ ωμ πιρειιν αχπδ ξιγδ λζδ, ξδν πελμ μξφεΰ ΰϊ δξπφη. ΰπε ππρδ μδωεεϊ ΰϊ δδρϊαψεϊ ωμ ημχ ξδΰιψεςιν δξϊψηωιν αξδμκ δΰαεμεφιδ, ςν δΰιψες δζδ ωΰπωιν ξβγιψιν λαμϊι ΰτωψι.

δαδ πςψικ ΰϊ δδρϊαψεϊ μΰιψες δηωεα αιεϊψ μϊδμικ δΰαεμεφιδ, δϊτϊηεϊ ωμ ξιο ηγω.


μχψιΰϊ δξωκ ερεσ τψχ 4 μηφε λΰο


μχψιΰϊ δςψεϊ μτψχ 4 μηφε λΰο



[1] Retroviros ΰηψΰιϊ μξημϊ δΰιιγρ.

[2] δηφιεο δβιΰεξθψι δεΰ δηφιεο αρχμδ δμεβψιϊξι.


ϊβιεϊ αλϊαδ

 
ϊεγδ ! ϊβεαϊκ δϊχαμδ.
ϊβεαϊκ ϊτεψρν μΰηψ αγιχδ εΰιωεψ δξςψλϊ

δεριτε ϊβεαδ μλϊαδ










ρξο/ι ει αψιαες.
ιϊλο ωϊϊαχω/ι μαφς ωμα περσ ωμ ΰιξεϊ - ιω μςχεα ΰηψ δδεψΰεϊ λγι μδωμιν ΰϊ ωμιηϊ δϊβεαδ




ΰεψ ςμιεο
ζλειεϊ δΰϊψ ξεχγωεϊ μδφμηϊ ξωτηϊ ρεειρδ αψεηπιεϊ εαβωξιεϊ, τψπρδ αψιεεη, ζιεεβιν δεβπιν αχψεα ελμ διωεςεϊ.
ελο μζιεεβ δβεο αχψεα μωμξδ αο ξψιν ΰεψδ